Gutschein Sprachen

Weinfelden resta unita

Acquista locale, rinforza Weinfelden per questo motivo riceve un buono acquisto di 50 Franchi. I negozi e ristoranti attendono la Vostra visita. Riservi un incontro con la sua estetista, il suo parrucchiere oppure un altro studio di Sua scelta. Il buono si può anche usare come acconto nel suo garage automobilistico oppure dal falegname. Domandi direttamente nel negozio di Sua scelta, se si accetta il buono. Naturalmente può anche ragalarlo.

Il buono è valido per pagamenti soltanto a Weinfelden. Non si torna il resto e non si può cambiarlo in contanti. Il resto rimane come supporto al rispettivo negozio. Lo si può sommare ad altri buoni. I negozi non sono obbligati ad accettarlo. Il buono è valido fino al 31.10.2020.

WEINFELDEN’E DESTEK İÇİN ELELE

Weinfeldende lokal olarak kullanabileceğiniz ve Weinfelden'i güçlendirebileceğiniz 50 Frank değerinde bir kupon kullanma hakkına sahipsiniz. Mağazalar ve restoranlar ziyaretinizi dört gözle bekliyorlar. Güzellik uzmanından, kuaförden yada bir sağlık veya bakım merkezinden randevu alabilirsiniz. Bu kuponu araba garajlarında veya marangozlarda da ödeme aracı olarak kullanabilirsiniz. Istediğiniz mağazada kuponun kabul edilip edilemeyeceğini lütfen sorunuz.

Mağazalar bu kuponu kabul etmek zorunda degildir. Bu kupon sadece Weinfeldende geçerlidir ve nakit para gibi kullanılabilir. Para iadesi ve para üstü olarak alamazsınız. Kullanmadığınız miktar işletmeye destek olarak işletmede kalır. Kuponu başka kuponlarla birlikte kullanabilir veya hediye de edebilirsiniz. Kupon 31.10.2020 ye kadar gecerlidir
 

Në Wyfelde mbështesim njeri tjetrin

Bleni lokalisht, forconi Weinfelden dhe do të merrni një kupon me vlerë CHF 50. Dyqanet dhe restorantet mezi presin vizitën tuaj. Bëni një takim për kozmetikë, parukierin ose në zyrën e zgjedhjes suaj. Kuponi mund të përdoret gjithashtu si një mjet pagese në garazhin e makinave ose në zdrukthëtarët. Pyesni në dyqanin e zgjedhjes suaj nëse kuponi do të pranohet. Mund të dhuroni edhe kupon.

Kuponi mund të përdoret vetëm në Weinfelden dhe mund të përdoret si para. Ju nuk do të merrni një para kthimi ose pagesa në para. Shumat e mbetura shkojnë në biznesin përkatës si mbështetje. Kuponi mund të grumbullohet. Dyqanet nuk janë të detyruara të pranojnë kupon. Kuponi vlen deri me 31 tetor 2020.

Gradjani Vajnfeldena drže se složno

Kupujte lokalno, jačajte Vajnfelden, zato će te dobiti ček u vrednosti od 50 franaka. Radnje i restorani se raduju vašoj poseti. Zakažite uslugu kod kozmetičara, frizera ili u ordinaciji po vašem izboru. Ček možete izmedju ostalog upotrebiti kao platno sredstvo i kod mehaničara, stolara ili ostalih zanatlija. Pitajte u radnji vašeg izbora dali ček priznaju kao platno sredstvo. Ček možete isto i pokloniti nekom.

Ček može kao platno sredstvo samo u Vajnfeldenu biti upotrebljen. Nema kusura ili isplate u gotovini. Ostatak novca ostaje radnji u kojoj je upotrebljen ček. Više čekova mogu biti spojeni. Radnje nisu u obavezi da prihvate ček. Ček je važeći do 31.10.2020.

Wyfelde - juntos podemos

Comprar localmente, fortalecer Weinfelden, por eso recibe este bono con un valor de 50 francos. Los comerciantes y restaurantes se alegrarán por su visita. Tome una cita en su salón de belleza, en su peluquería o en otro de sus establecimientos preferidos. El bono también es canjeable en los talleres mecánicos o carpinterías. Pregunte en el establecimiento elegido si el bono será admitido. También puede regalar el bono.

Este bono sólo es canjeable en el término de Weinfelden y puede ser usado como dinero en efectivo. Los bonos no son canjeables por dinero en efectivo. No se devolverá cambio alguno en efectivo. Su propósito es ayudar al los negocios.  El bono puede ser cumulado. Los negocios no están comprometidos a admitir los bonos. Límite de uso de los bonos: 31.10.2020.

Wyfelde hebet zemä

Lokal einkaufen, Weinfelden stärken, dafür erhalten Sie einen Gutschein im Wert von 50 Franken. Die Geschäfte und Restaurants freuen sich auf Ihren Besuch. Vereinbaren Sie einen Termin bei der Kosmetikerin, beim Coiffeur oder der Praxis Ihrer Wahl. Der Gutschein kann auch in der Autogarage oder beim Schreiner als Zahlungsmittel angerechnet werden. Fragen Sie im Geschäft Ihrer Wahl, ob der Gutschein angenommen wird. Sie können den Gutschein auch verschenken.

Der Gutschein kann nur in Weinfelden eingesetzt und wie Bargeld verwendet werden. Sie erhalten kein Retourgeld und keine Barauszahlung. Restbeträge gehen als Unterstützung an das jeweilige Geschäft. Der Gutschein kann kumuliert werden. Die Geschäfte sind nicht verpflichtet, den Gutschein entgegenzunehmen. Der Gutschein ist gültig bis 31.10.2020.